ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングスは、子会社を設立し、同子会社において労働者派遣事業および有料職業紹介事業を主力とするELG(東京都墨田区。純資産365万円)の人材紹介事業の一部を取得することを決議した。

ポールトゥウィン・ピットクルーホールディングスグループは、ソフトウエア・ハードウエアの不具合検出を行うデバッグ・検証事業、インターネットのコンテンツに含まれる違法有害情報の検出や不正利用の検出を行うネット看視事業を主力としているが、今後の事業領域拡大のために新規事業の調査・発掘を行ってきた。そうした状況の中、同社グループは、ELGの手掛ける海外の看護師人材を国内の病院に紹介する事業を取得し、同社の新設子会社IMAid(東京都新宿区)にて事業を開始することを決断した。

取得価額は6000万円。取得予定日は2012年12月1日。