アドバンスト・メディアは、米国で音声認識エンジンの開発や音声認識サービスを手がける Multimodal Technologies, Inc. (ペンシルバニア州)の全株式(所有割合28.6%)を譲渡したと発表した。譲渡先は米国で医療事務のアウトソーシング事業を展開するMedQuist Holdings, Inc.(テネシー州)。株式の譲渡により、Multimodal Technologies, Inc.は持ち分法適用対象から除外される。譲渡日は2011年8月18日(米国東部時間)。